-
1 натяжение цепи
1) Engineering: chain tensioner, chain-tension adjuster2) Automobile industry: chain tension3) Oil: chain pull (в цепной передаче), chain pullup (каната)4) Oilfield: chain pull-up (каната) -
2 натяжение цепи
-
3 натяжение цепи
( в цепной передаче) chain pull, ( каната) chain pullup -
4 натяжение цепи
chain pull, chain tensionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > натяжение цепи
-
5 натяжение цепи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > натяжение цепи
-
6 натяжение цепи
-
7 натяжение цепи (каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжение цепи (каната)
-
8 натяжение цепи в цепной передаче
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжение цепи в цепной передаче
-
9 натяжение цепи в цепной передаче
Oil: chain pullУниверсальный русско-английский словарь > натяжение цепи в цепной передаче
-
10 натяжение цепи синхронизации
Engineering: timing chain tensionУниверсальный русско-английский словарь > натяжение цепи синхронизации
-
11 натяжение цепи скребкового конвейера
Engineering: drag conveyor chain tensionУниверсальный русско-английский словарь > натяжение цепи скребкового конвейера
-
12 натяжение цепи в цепной передаче
Русско-английский словарь по нефти и газу > натяжение цепи в цепной передаче
-
13 повторное натяжение цепи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторное натяжение цепи
-
14 натяжение
с. tension, tightening, stretching -
15 натяжение
с.tension(ing); tightening- натяжение сбегающей части ремня
- натяжение тяговой части ремня
- натяжение цепи
- нормальное натяжение
- предварительное натяжение ремня -
16 натяжение
-
17 натяжение
pull, (провода, цепи) pull-up, pulling, strain, stretch, tension, (напр. арматуры железобетона) tensioning* * *натяже́ние с. (каната, ремня, пружины, цепи)
tension, tightening, stretchingнатяже́ние армату́ры ( в железобетоне) — tensioning of the steelнатяже́ние ни́ти в балло́не текст. — balloon tensionнатяже́ние на бето́н — pre-tensionнатяже́ние на упо́ры — post-tensionпредвари́тельное натяже́ние — prestressingнатяже́ние ро́вницы текст. — tension in the roving -
18 натяжение
2) Aviation: applying tension, taut3) Naval: pull up5) Engineering: draft, pull-up (провода, цепи), recoil operation, stress, stretch, stretching, tensioning (напр. арматурного железобетона)7) Railway term: spanning8) Automobile industry: pulling9) Mining: weighting (канатных проводников)11) Metallurgy: take-up12) Textile: letting-off (основы)13) Oil: tug14) Mechanic engineering: (относительное) strain, straining ear, stretching device15) Silicates: traction16) Mechanics: tautness18) Polymers: tightening, tightness19) Automation: reverse pressure20) Semiconductors: stiffness -
19 натяжение
stretch, stretching, strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tugРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > натяжение
-
20 натяжение приводной цепи
Engineering: drive chain tensionУниверсальный русско-английский словарь > натяжение приводной цепи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натяжение цепи (каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain pullup … Справочник технического переводчика
натяжение цепи в цепной передаче — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain pull … Справочник технического переводчика
регулятор натяжения (пильной) цепи — Устройство, которое, воздействуя на направляющую шину, регулирует натяжение пильной цепи. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN chain tension adjuster FR… … Справочник технического переводчика
Велосипедная цепь — Велосипедная трансмиссия. Велосипед как и любое транспортное средство содержит трансмиссию, которая передаёт усилие от ног человека к колесу. Трансмиссия бывает нескольких видов, но в подавляющем большинстве случаев используется цепная передача.… … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Костотряс — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Переключатель скоростей — Велосипедный переключатель скоростей иногда также называют дерайлер от английского слова англ. Derailleur. Переключение передач управляется ручкой переключения. Содержание 1 Задний переключатель скоростей … Википедия
Велосипедный переключатель скоростей — (иногда называют дерайлер от англ. Derailleur) часть велосипедной трансмиссии предназначенная для изменения частоты вращения и крутящего момента. Переключение передач управляется ручкой переключения. В простейшем случае велосипед имеет… … Википедия
GT Bicycles — У этого термина существуют и другие значения, см. GT. GT Bicycles GT Bicycles один из крупнейших производителей горных, шоссейных, дорожных, женских и детских велосипедов, а также BMX в США. Фирма GT была основана в Южной Калифорнии в 1972… … Википедия